記錄武漢封城 《方方日記》海外版引爭議

新冠肺炎疫情而「封城」中的武漢從來沒有像今天這樣受世人關注,著名作家方方每天一篇的「武漢日記」也因此走紅網絡。(中新社/方方供圖

湖北省前作協主席汪芳筆名「方方」)在武漢因疫情封城後,撰寫而成的60天《方方日記》一書,即將於近日在海外推出英文德文版本,並更名爲《武漢日記》,此舉引發大陸輿論正反兩極評價。方方近日接受陸媒專訪,正面迎擊大陸各界的「出書賣國論」。方方強調:「我的言論尺度,是一般人們都會有的言論尺度,如果連我都不能容,人人都會害怕。」

大陸官媒環球時報總編胡錫進近日數度發文批評撰寫《方方日記》的作者。胡錫進表示,方方應該坦然、更有風度地面對越來越多的反對聲,而不是以爲自己遭到「迫害」;臺灣媒體黃智賢也發文表示,方方日記是「血饅頭」,14億人的隔離與努力,換來方方的榮華富貴

胡錫進日前發文批評,方方日記使用如此「低級而陰暗」的文字,一定會被國際政治所捕抓到,大陸人民要爲方方在西方的成名買單。此舉引發方方發文還擊:「你以爲你是誰?」、「不會認同你這種居高臨下的恩賜式包容」、「讓記憶恥辱柱留下此人的名字」。

胡錫進因此再度於10日發文稱,中國社會需要包容《方方日記》的存在,這是社會多元所應有的底線。一個強大的國家不會因爲一本《方方日記》而坍塌掉,這個社會需要有真實的更高承受力。與此同時,公衆也有充分的權利表達對《方方日記》的強烈不滿。方方應該坦然、更有風度地面對越來越多的反對聲音

黃智賢也於11日發文表示,《方方日記》結束後2周就迎來美國和德國的出版。這樣光速的出版合約預售,不但非比尋常,也代表西方世界某種情緒迫切需要。需要片面負面全面的詆譭中國。千萬人的奮鬥與犧牲,14億人的隔離與努力,換來方方的榮華富貴。

黃智賢認爲,方方的日記是「血饅頭」。一本書21美元。版稅是12人民幣起跳。後面還有諾貝爾文學獎榮耀。西方世界最需要的,是來自中國苦難核心的人,用華麗文采、真摯的情感,爲他們痛斥中國,擁抱西方價值文明。不過,方方已承諾,版稅全數捐出。

北京大學經濟學院教授和平也發文批評,方方的觀點蔓延下去,會造成網路輿情在國家層面上的衝撞,這對今後現代化建設以及更長遠的國家利益中國崛起」特別不利。