金鐘影后王琄首度獻聲配音 公視旗艦紀錄片2/23登場

王琄配音時,導演徐浩軒許雅婷帶好禮探班。(公視提供)

公視2021旗艦歷史紀錄片《未完成的任務:現代臺灣締造者製作團隊,力邀金鐘影后王琄站臺首度獻聲配音。看着『臺灣製造的美援時期』集,她忍不住感動落淚說:「我就是走過這些歷史的人!」片中所述的部分內容,彷彿重現她的成長曆程。

王娟在眷村長大,童年到青年生活在美援遺留影響下,姐姐曾在RCA工作,「我們的國家經濟運作雖然被別人參與了,但並沒有因此失去生存的力量。這部片除了看見臺灣過去的困境,更重要的是,我們要讓年輕一輩知道,不能忘記這一路上每位前人的付出!」

本系列紀錄片由杯杯文創夥伴公司製作、1980出生的徐浩軒、許雅婷執導。王琄表示,因爲看到這兩位1980世代的導演,想以年輕世代的眼光,把這段年輕人可能不知道、甚至可能被人選擇性遺忘的歷史,以說故事方式忠實呈現,這份純粹的初衷十分珍貴,於是一口允諾獻聲。她配音時,2位導演更帶着受訪宜蘭小農種植的有機米,以及美援時期代表蘋果麪包來探班,「真的太開心了!從來沒有看過這麼大的蘋果麪包,好懷念!」

王琄說:「歷史真的不遠,歷史就在你家隔壁!」先前參與劇場導演王嘉明舞臺劇《親愛的人生》演出,培養迅速且準確,將文字轉化成聽覺的能力,讓她這次得以用柔和且飽滿的聲線,貫穿與豐富紀錄片,「邀請觀衆聆聽這些鄰家的故事」,她也試着以聲音呈現充滿希望的期待,以撫慰心靈

《未完成的任務:現代臺灣締造者》紀錄片從人口精算、美援、土地改革、WTO議題切入,關注臺灣現代化過程中罕人知關鍵性人物與故事。該片將自2月23日起,分成4集在每週二晚上10點於公視主頻播出,「4K版」同步在《公視+》OTT影音串流平臺上架。