南韓權力機關改革！國情院擬改名爲「對外安保情報院」...限縮參政
南韓政府、青瓦臺、共同民主黨（執政黨）今（30）日擬將國家情報院（以下稱國情院）改名爲「對外安保情報院」（대외안보정보원），試圖透過一系列的改革，限縮國情院的權力，嚴格規範其參與、干涉國內政治。
根據韓媒《東亞日報》、《中央日報》，國情院長樸智元（박지원）、民主黨院內代表金太年（김태년）、法務部長秋美愛（추미애）等黨政高層30日上午在國會議員會館召開會議，針對權力機關的改革進行協調。
民主黨政策委員長趙正湜（조정식）表示，「將國情院改名爲對外安保情報院，可以強化機構的透明度，嚴格限制其政治參與。」
隨着國情院的改名，未來南韓黨政高層更預計移轉其國內情報偵搜權、對共偵查權，並強化職員犯法時所接受的刑事處罰。
趙正湜補充，「黨、政、青透過此次協商，將盡早推動相關立法進程，來完成權力機關的改革。民主黨作爲執政黨，一定會在時限內完成相關法律的修訂。」