《你好，之華》金馬開箱／用周迅的溫度 打開青春的情書
文／許瑞麟
如果你還記得23年前《情書》帶給你的溫暖、感動，《你好，之華》或許也能在你心裡，留下那一股暖流。
巖井俊二執導，陳可辛監製的《你好，之華》，由2位擅長刻畫女人的大導打造，描述之華（周迅飾演）代替過世的姊姊之南參加畢業30年的同學會，遇到年輕時暗戀的同學尹川（秦昊飾演），選擇隱瞞真實身份的她，和對方透過書信往來，帶出當年的青春故事。
很喜歡將書信帶入電影的巖井俊二，這次也不例外，捨去冷冰冰的電子郵件、手機訊息，藉由一封封信件帶觀衆回到角色們的青春年華，雖然開頭是喪禮，本片卻將一個人的逝去轉化成很美的故事。
之華面對姊姊的死和家人各自的問題，沒有悲痛欲絕、憤怒爆發的反應，反而內心再怎麼波濤洶涌，外表仍是平靜，彷彿這角色本身就是股安定的力量，周迅演來平淡卻深刻，充滿「溫度的演出」，特別是一句「姊姊如果當初嫁給你，也許就不會這樣了」，眼神裡有感嘆、有回憶。
現代和過去交錯，更瞭解之華、之南姊妹倆以及尹川，在彼此生命中的重要意義，再加入現代中之華和之南的2位女兒（張子楓、鄧恩熙飾演），各自在青春裡的憂愁、弟弟面對死亡的恐懼、奶奶和英文老師的秘密、張超（胡歌）的不羈帶給他人的不幸，故事到了最後，每個角色似乎都完成、完整了某件事。
而那一直重複的畢業感言，代表着那段美好記憶很難忘，更是之南和尹川的共同回憶，就算人生半途有多不美好，那段珍貴的過去始終深埋心中，藉着文字一道道刻在心上。
《你好，之華》入圍第55屆金馬獎：最佳女主角（周迅）、女配角（張子楓）、原着劇本（巖井俊二）
第55屆金馬獎頒獎典禮將於11/17 friDay影音線上獨家全程直播，預約收看：https://bit.ly/2OnEbM2，也將於ETtoday App全程同步轉播！