諾蘭成名作《記憶拼圖》回來了! DVD搞烏龍…20年後還原經典「倒敘版」
原定8月要上映,名導克里斯多福諾蘭的新片《TENET天能》再度延檔,讓張影迷崩潰不已。不過奠定他大師地位的《記憶拼圖》20週年的數位修復版,即將以「原版倒敘版」的方式重返大銀幕,雖然還沒能看到新作品,但粉絲可以先重溫諾蘭的經典。
▲《記憶拼圖》是由蓋皮爾斯主演,故事就圍繞在他的失憶症及爲妻報仇的過程。(圖/採昌國際多媒體提供)
以《全面啓動》、《黑暗騎士三部曲》等片,奠定影史票房名導地位的克里斯多福諾蘭,他在2000年的第二部導演長片《記憶拼圖》被影迷公認爲「燒腦神片」,該片最大的話題,就在於全片利用倒敘剪輯手法來呈現劇情,並採取雙線敘事手法,明線是一環扣一環的分段倒敘,每段的開始都是下一段的結尾;暗線則是回溯式的順敘獨白,主角以自己的「理性規則」控制着自己的行爲。全片徹底顛覆傳統電影敘事常規。
▲藍納把查案重要關鍵都以刺青的方式記在自己的身上。(圖/採昌國際多媒體提供)
不過當年臺灣發行DVD時,爲了讓觀衆方便理解劇情,因此收錄依照時間先後順序所剪出的「順敘版」;而這個「順敘版」的來源,是當年國外發行DVD時的附加收錄內容,原意是想讓觀衆比對時序使用,卻被臺灣發行商當成正片發行,也讓許多影迷朝聖看完之後,誤解本片並感覺沒有這麼精彩。近年來,因爲許多影迷在網路論壇相互交流意見,並透過影展方式觀賞,才發現原來這是當年的一個錯誤,也才意識到「倒敘版」纔是「本尊」,於是成爲了這次20週年重新上映「原版」的契機。
▲《記憶拼圖》被稱爲諾蘭的經典代表作。(圖/採昌國際多媒體提供)
本片劇情描述藍納(蓋皮爾斯飾演)一心想爲死去的愛妻復仇,但患有順向失憶症的他,每段記憶都將在短時間內消失,大腦永遠無法紀錄新的記憶。爲了所愛,藍納將可能找出兇手的線索刺在皮膚上,並透過手邊數份文件資料、一串旅社304號房鑰匙、數張拍立得照片尋找真兇。此時,神秘女子娜塔麗(凱莉安摩絲飾演)出現,表示願意協助藍納找出真相併揪出兇手。該片將於8月5日在臺上映,而美麗華影城也特地加碼舉辦本片特映會,並宣佈身份證尾數「1、2、6」的粉絲,可以搶先觀賞這部諾蘭的經典神作。