深層探討華人家庭觀 《遙遠的東方有一羣鬼》登場

四把椅子劇團的《遙遠的東方有一羣鬼》將在臺中國家歌劇院演出。(陳淑芬攝)

華人社會的家庭價值觀影響深遠,四把椅子劇團以 19 世紀挪威劇作家易卜生經典作品《羣鬼》爲靈感,推出新作《遙遠的東方有一羣鬼》,探討儒家思想的孝悌傳家、以和爲貴的華人家庭觀,如鬼魂般「陰魂不散」地影響、控制家庭成員的內心世界。

四把椅子劇團的《遙遠的東方有一羣鬼》將於12月16日及17日在臺中國家歌劇院演出,由新生代編劇簡莉穎、新銳導演許哲彬合作,邀請曾入圍電視金鐘獎的劇場女王姚坤君及新生代劇場明星演出,15日舉辦活動記者會。

《遙遠的東方有一羣鬼》重寫現代戲劇之父易卜生的劇本《羣鬼》,融合看似對立的東、西方文化,卻能貼近21世紀的臺灣社會本質。臺中國家歌劇院節目暨企劃部經理王偉齡表示,《遙遠的東方有一羣鬼》劇中可以看到很強大的華人家庭的互動和依存關係,臺灣的觀衆更可以看到自己生活和周邊親人的影子,相信一定能看得更有共鳴、更透徹。

導演許哲彬聚焦在華人家庭扭曲價值觀和倫理,探討當代親密關係中的病態行爲。他表示,劇作家簡莉穎擅於剖析本土文化,精準地探討華人世界裡的人際規範,這個「家庭的詛咒」不管你喜歡與否,都很難逃脫。

飾演氣勢、情緒張力十足母親一角的姚坤君則認爲,劇中人物心裡底層的壓抑、嫉妒及控制慾,不僅侷限於華人文化,同時也都是莎劇經常討論的主題,她認爲《遙遠的東方有一羣鬼》出國巡迴,應該很有可看性。