是枝裕和曾以爲父親不認同 進「按摩店」才發現淚崩事實
日本名導是枝裕和2日受臺北電影節之邀來臺接受媒體聯訪，他推出新片《比海還深》再度刻劃拿手的家庭題材，用看似簡單純粹的手法帶出深度的親情，媒體試片後獲得一致好評。這10年間是枝裕和的雙親接連過世，從《橫山家之味》到《比海還深》，可說是分別獻給他的母親跟父親之作。
雖非刻意拍攝家庭題材，但是枝裕和說：「雙親過世後，意識到自己再也不是誰的兒子了，而我也變成了父親，在家庭中的位置有所變動，產生新的價值觀。對於去世的父親，因爲自己也變成人父而有新的理解。」善於描寫社會小人物的他表示：「若要想描寫人物剖析，身爲人父、人夫、兒子等多元的角色，不用花錢、花時間，從家庭去剖析是最快的。」
其實上一部《橫山家》就是樹木希林跟阿部寬演出母子，這次再邀2人演出，是枝裕和坦言就是喜歡他們之間產生的火花跟默契，「阿部寬是很迷人的演員，但又有脫線跟喜感，他很善於飾演高大健壯但心眼特小的男人。」眼看在場媒體笑翻，他又補充：「不過他還是能演帥哥英雄的，只是我的作品裡沒有英雄，只有無用男。」
▲是枝裕和談《比海還深》相當於獻給父親的作品。（圖／記者張一中攝）
《比海還深》來自鄧麗君《別離的預感》中的歌詞，該片其實就如一開始說的「不是每個人都能成爲理想中的大人」，媽媽樹木希林就是是枝導演母親的投射，「原就想選一首昭和時代的老歌放進電影裡以及當成片名，而我媽媽年輕時就相親結婚，一生歷經平凡的婚姻生活，但鄧麗君的歌有着轟轟烈烈的愛情，那是我媽媽或那年代的女孩不曾有過、嚮往的體驗，所以想選擇這首歌。」
除了媽媽有着自己無法達成的那一面，是枝裕和自己也非小時候想成爲的理想大人，「國小的畢業紀念冊上我寫下想成爲棒球選手，但我知道自己是個很安靜的小孩，是不可能成爲棒球選手的，媽媽要我當公務員，而我一心只想着不要成爲爸爸那樣隨隨便便的大人。」或許是這樣，選角方面他看上了說話很小聲的吉澤太陽作爲阿部寬的兒子，「我最喜歡他看得清現實這點，這點很好。」
▲真木陽子那句「我纔不想跟你玩人生遊戲呢。」是是枝裕和自認寫出最得意的臺詞。（圖／傳影互動提供）
片中許多畫面來自導演本身的家庭記憶，「我父親過世前從沒對我的電影發表任何看法，我以爲他不喜歡。直到這次回老家時去我爸常去的按摩店，發現我的報導貼在牆上，老闆才告訴我父親曾欣喜若狂的拿着報紙告訴大家兒子上報了，老闆因此將它貼在牆上，我才知道我的成就他都有看在眼裡。」
《比海還深》在坎城放映時，是枝裕和心想：「這麼樸實的題材在坎城的戲院播放，大家看着樹木希林在戳可爾必思冰的畫面，好感動。」然而許多小動作其實在片中是非常有組織架構的，被阿部寬嫌棄有冰箱味的冰，原來是媽媽等不到家人回來一起吃所以一直冰着；又如阿部寬當掉爸爸的硯臺，卻恰好在當鋪被人要簽名索性就使用起硯臺，跟父親產生了連結，原本喪志的他越寫越擡頭挺胸。種種安排並非巧合，卻都恰如其分，不張揚、不刻意，卻滲入人心。
▲《比海還深》刻劃出密不可分的親情。（圖／傳影互動提供）
是枝裕和現正在寫下部電影的劇本，預計明年開拍，這次他終於跳脫家庭以生硬的某樁犯罪案爲主軸，主打法庭、官司相關。不過何時以臺灣爲主題？他笑說想拍一部以1940~1945年戰末滿州爲背景的電影，「中國、臺灣、日本、韓國人都會出現，但場面浩大比較困難。」至於何時最有創作靈感？他竟妙答：「搭飛機或新幹線等交通工具時特有靈感，會希望可以一直搭車都不要到目的地呢！」相當可愛。《比海還深》9月2日上映。
►電影新聞＋實用資訊，加入『ET看電影』就對了！