湯姆霍蘭德《1/2的魔法》原型1歲喪父 「爸爸等於1卷錄音帶」重播43年

記者羅凌筠綜合報導

克里斯普拉特、湯姆霍蘭德《1/2 的魔法》可以算是皮克斯的第1部奇幻電影影片中充滿了精靈獨角獸、半人半馬、蠍尾獅,完全滿足觀衆童話神話世界人物的想像,但其實故事的靈感,卻是導演丹史坎隆的真人真事。

▲《1/2 的魔法》製片柯莉瑞、導演丹史坎隆、湯姆霍蘭德。(圖/迪士尼提供)《1/2 的魔法》中一對兄弟時候父親就過世,弟弟過16歲生日時,收到了父親留給他的禮物,是個被遺忘許久的魔法咒語,這個咒語可以讓父親回魂陪伴他們一天。導演丹史坎隆回憶,當他構思故事時,必須面對自己的恐懼與悲傷,因爲那纔是戲劇的靈感。某次他與媽媽通電話,他告訴她:「我不知道怎麼拍電影了,因爲我從沒感到真正的悲傷!」媽媽提醒他「你很小的時候失去了父親」,史坎隆回:「是啊,可是我一點都不覺得難過,因爲我根本不記得他了!」沒想到媽媽竟回:「那纔是真正讓人難過的地方。」

▲湯姆霍蘭德、克里斯普拉特在《1/2 的魔法》扮兄弟。(圖/迪士尼提供)史坎隆父親因車禍過世時,他才1歲,但他永遠記得一卷存有父親聲音錄音帶,雖然只有短短的「嗨」和「再見」兩句,卻足以給他和大兩歲的哥哥建構父親些許形象。這卷存有父親兩個單字的錄音帶,成了《1/2 的魔法》的靈感來源。皮克斯花了6年的時間建構劇本並拍攝,一開始甚至以導演的家鄉密西根州作爲城市藍圖,但皮克斯後來發現,必須要有更大、更具民族融合性的城市才能包容電影裡各式各樣的物種,於是他們選擇了洛杉磯當作參考,導演說:「我們希望即使是魔法世界,也能讓觀衆感覺到其真實性,並且藉此代表世界的多元性。」

▲不熟悉咒語的伊恩,只帶回父親身體的一半。(圖/迪士尼提供)

以往皮克斯的動畫總是做足各種研究,但《1/2 的魔法》是一個充滿各種精靈和怪物幻想世界,導致團隊根本沒有地方可去做研究,唯一能做的就是集合了300位對神話及各種怪獸有狂熱的工作人員,「我們看了許多書籍和電影,甚至還去了文藝復興博覽會」,導演說,他們採用了《魔戒》的某些場景,而男主角伊恩的雛形,甚至來自於皮克斯一位不起眼、謙和有禮的工作人員。

《1/2 的魔法》講述的不僅是人性親情的渴望,還有兄弟間誠摰動人情感,當然還有皮克斯擅長的冒險精神。雖然劇情發想經過無數次推翻,幸運的是,史坎隆擁有一個很愛幻想的天才團隊,還有《可可夜總會製作人員及《怪獸大學》的默契製片柯莉瑞,難怪能在新冠肺炎美大爆發前,拿下2周的票房冠軍

▲導演丹史坎隆靠1卷錄音帶回憶爸爸。(圖/迪士尼提供)

對導演來說,伊恩就像是自己的縮影,因此他第1次見到父親的話很重要,史坎隆說:「我提出質疑,如果伊恩說的是『嗨!爹地』會很奇怪,因爲他和我一樣從沒說過這兩個字!」當史坎隆和媽媽分享感想,媽媽再度提醒他「你對着你爸說出的第一個字就是『爹地』」。一直以來,史坎隆不斷重複聽著錄音帶裡父親的聲音,如今他知道父親原來也聽過他的聲音,這對生者或亡者而言,都是莫大的安慰。

《1/2 的魔法》5月22日於全臺上映。