無緣與阿嬤過母親節 《綠色牢籠》耗7年紀錄她的故事

記者鍾雨璉綜合報導

臺灣紀錄片導演黃胤毓耗時七年,推出紀錄片《綠色牢籠》,拍下戰前「西表礦坑」的臺灣移民打拚史,紀錄礦工後代橋間阿嬤生命故事。今(9)日適逢母親節,黃胤毓特地來到知名礦坑城市九份的昇平戲院舉辦特映,邀請礦工專家學者一同觀影,不過橋間阿嬤在2018年就已過世,無緣與她再過母親節,黃胤毓表示,「能在母親節這一天,在和阿嬤有淵源的九份放映,非常感動。」

▲《綠色牢籠》橋間阿嬤。(圖/希望行銷提供)

黃胤毓致力透過影像紀錄沖繩八重山臺灣移民史,繼2016年《海的彼端》後再推新紀錄片《綠色牢籠》,耗時七年之作,他表示紀錄片最重要的就是先跟拍看看,常常在拍攝過程中,電影輪廓才慢慢浮現。他透露頭一年的影像甚至幾乎都沒剪進片中,「紀錄阿嬤的四年期間,我第一年的影像幾乎都沒用,我自己想想也都覺得很驚訝。那時候我們都在彼此認識,阿嬤也要熟悉被拍的感覺,我經過七年再回去看,還是會覺得有點生疏。」

▲《綠色牢籠》拍下戰前「西表礦坑」的臺灣移民打拚史。(圖/希望行銷提供)

拍攝紀錄片,不是設定問題,而是看受訪者想說些什麼,黃胤毓說,有時運氣好的時候,橋間阿嬤會暢所欲言;阿嬤狀態不好的時候,那他就只能改天再來拜訪,到後來他似乎變成隱藏在攝影機後的心理醫生安靜聆聽橋間阿嬤如何去面對生命的斷裂。《綠色牢籠》拍攝橋間阿嬤從88歲到92歲過世的四年時光,從阿嬤口中回顧戰前「西表礦坑」幾近被遺忘的移民歷史,將於5月14日在臺上映。