ㄒㄩㄢˊ和ㄖㄨㄟˋ傻傻分不清楚！陳建州再幫2兒改名

記者田暐瑋／綜合報導

「黑人」陳建州、「範範」范瑋琪的雙胞胎寶貝日前平安出生，他20日公佈兒子取名爲璿飛、璿翔，透露中間的「璿」是他取的，卻意外引起念法到底是「ㄖㄨㄟˋ」還是「ㄒㄩㄢˊ」的論戰，晚間他在臉書上PO文表示要把「璿」字改成「睿」，就怕小孩長大後要跟別人解釋發音太麻煩。

▼黑人在臉書宣佈幫兒子改名。（圖／翻攝自黑人臉書）

兒子的名字發音引起網友熱烈討論，陳建州20日晚間在臉書上PO文再改名：「稍早跟大家介紹我們兩個寶貝River&Ryan的中英文名字！但是在中文念法上「璿」這個字好像有很大的不同⋯所以我和範範討論後，孩子的名字正式稱爲：陳睿飛 River及陳睿翔Ryan！免得孩子成長過程中，要一直跟別人解釋名字的念法～」

宣佈再改名後，一名名字中也有「璿」字的網友笑稱從小隻有國文老師把他名字叫對，其他都是念成「ㄖㄨㄟˋ」，也有人大讚陳建州和范瑋琪替孩子的未來着想很貼心，也認爲睿飛、睿翔是個好名字，讓兒子名字的發音爭議總算告一段落。