找回消失70年的原民文化 卑南族利嘉部落巴拉冠動土

卑南族利嘉部落今日舉行巴拉冠動土典禮,把文化找回來。 (莊哲權攝)

卑南族利嘉部落今日舉行巴拉冠動土典禮,把文化找回來。 (莊哲權攝)

臺東縣卑南族利嘉部落的「巴拉冠」(傳統聚會所),70多年前就因西方宗教傳入後消失,歲時祭儀也中斷了3、40年,恢復辦理後因沒有巴拉冠而「原」味不再,在地方極力爭取下,今天舉行動土儀式,族人要以傳統工法打造巴拉冠,預計8月底完工後,把自己的文化找回來。

卑南族利嘉部落新建巴拉冠,今日舉行動土典禮,由於卑南族傳統祭典有禁止女性參與的規定,就連縣長饒慶鈴也只能「旁觀」,由頭目潘村雲、卑南鄉長許文獻、前縣議員江堅壽等多人,持削尖的竹管代替圓鍬挖土,完成動土儀式。

「等待70年,終於盼到了」, 潘村雲說,巴拉冠是族人的精神堡壘,利嘉部落已經70年沒有傳統聚會所,許多族人都有強烈的共識,要興建巴拉冠,透過前議員江堅壽、議員鄭崗山協助爭取, 終於由利嘉國小提供校園後方500坪土地建置,做爲部落文化復振之開始,希望在8月底前完工。

「一定要自己做纔有溫度」,呂家望文化發展協會理事長潘志強指出,巴拉冠以榫接及藤條捆綁取代五金,完全依照老人家傳下來的利嘉傳統工法打造,從採集到建造,全部都是族人徒手參與,過程中族人邊做邊學,是很棒的體驗。

饒慶鈴表示,巴拉冠是卑南族人傳統知識教育跟文化傳承的場所,也是部落核心決策指揮中心,她多次到利嘉部落,深知巴拉冠是部落期盼已久的建設,並感受到族人對於傳統文化及建築傳承的用心。當部落提出建造需求興建長15M寬12M傳統建材巴拉冠,就立即指示原民處,就後續的營造及推動與部落、卑南鄉公所提出意見進行討論,並與卑南鄉公所合力籌措經費來協助興建。巴拉冠完工後,結合利嘉國小文化課程,及文化健康站的老人家們,可望形成老幼共學的文化園區。