紙紮展赴法 變浪漫象徵

臺灣紙紮工藝傳遞的祭祀文化被法國人視爲「浪漫」。（高美館提供）

農曆鬼月，華人的普渡習俗展現了對衆生的仁厚慈悲精神，而臺灣慎終追遠的祭祀禮儀與當代糊紙工藝，近日在法國成爲「浪漫」的象徵，由高雄市立美術館（高美館）執行製作，於法國國家凱布朗利博物館展出的《極樂天堂》紙紮展，今日獲巴黎最具知名度的藝文指南「Sortir a Paris」選爲今夏巴黎十大必看展覽，赴法展品亦獲該博物館永久典藏。

一如凱布朗利博物館此次爲《極樂天堂》策展的朱利安．盧梭，認爲臺灣的紙紮傳統在工藝之外，有着文化底蘊及人情妙趣，已傳承120年，「新興糊紙文化」的第四代傳人張宛瑩便分享指出，2016年團隊曾受邀參與巴黎工藝設計師周，此次《極樂天堂》開展時，便有觀衆表示是上次看過後印象深刻，這次特別再來看這些臺灣來的紙紮工藝。

高美館館長李玉玲也指出，今夏「Sortir a Paris」所選出的十大必看展覽，「其中有梵谷，有瑪麗蓮夢露！在光譜如此大的諸多展覽中，很感動來自臺灣的紙紮也同列其中。」更振奮的是，凱布朗利博物館也驚豔於「如此小預算的展，卻帶來如此大回響」而決定將此展作品永久收藏。

儘管未必理解臺灣祭儀和精神，但對法國人來說，把東西做得極像、極美，最後卻是要燒掉，是一種浪漫。「Skea天堂紙紮」的設計師韓小皮也表示，其實臺灣社會現在對宗教、祭儀的想法多元，團隊不只着眼於宗教，而是出於愛，希望藉紙紮安慰往生者及在世親人。《極樂天堂》展場入口便是紙紮靈厝，但年輕的策展人朱利安．盧梭舍金童玉女接引，而在靈厝旁放上一架飛機，也意味「引路」的與時俱進。

李玉玲指出，凱布朗利博物館主要收藏亞、非、美洲和大洋洲文物，實是法國在殖民帝國主義時在全球取得的文化資產，在交通不便的年代曾蔚爲珍稀，如今博物館面對轉型，也面對過去帝國主義掠奪的歷史，將這些文化財共享出來之外，也思考着如何產生最大的當代效應，因此可見《極樂天堂》這樣的展納入此博物館的光譜中。

接下來高美館與凱布朗利博物館將共同推出的《刺青-身之印》特展，也是從全球性的人類身體與圖樣的連結脈絡，看當代的刺青藝術，並可將臺灣的刺青藝術如楊金祥的作品，一同納入接下來的巡展中。