中職/林威助引退全文 淚謝爸媽:希望成爲妳們的驕傲
中信兄弟林威助28年的球員生涯,1日在球員引退儀式下結束,他語帶哽咽的說着,感謝日本、臺灣球迷,棒球給他人生喜怒哀樂酸甜苦辣,也要跟媽媽及天上的爸爸說,雖然在職棒圈不是最厲害的一個,但希望沒有讓妳們失望,我希望成爲妳們的驕傲。
林威助在1990年開始打少棒,1991年奪得世界少棒冠軍,高中到日本柳川高校就讀,之後在2002年選秀加盟日職阪神,2013年返臺加入中職兄弟象,去年從球員生涯引退,中信兄弟球團在4月1日爲也舉辦引退儀式。
林威助說:「國小開始打球就在臺中這個地方,今天回到自己故鄉結束生涯,是光榮幸福的,在阪神11年有臺灣來的球迷,叫着我的名字,爲我加油,我永遠不會忘,加入中信兄弟4年,也不會忘了球迷的熱情,日本來的球迷唱着我的加油歌,這種感動也永遠不會忘記。」
「15年都是我的寶貴經驗及資源,在我狀況好時、低潮時、受傷復健時,身邊總是有球迷朋友的鼓勵及支持,纔有辦法勇敢面對更艱難挑戰,沒有你們沒有今天的我、沒有今天的林威助。」林威助哽咽的說着,現場球迷大喊「林威助!加油!」
他說:「很多人問我,棒球是什麼,對我來說,棒球帶給我一張長達18年的日本來回機票,沒有棒球,我應該沒有辦法留學,作夢也想不到加入日本職業隊;沒有棒球,我不可能學習到日本精神文化及態度,及對棒球的尊重,沒有棒球就沒有站在這裡的我。
所以棒球給我人生喜怒哀樂酸甜苦辣,教會我人生的做人處事,今天我要引退,但我還是穿着球衣。我有更大的使命,爲了球團、臺灣的棒球,我要追逐着我的夢想,希望臺灣棒球在亞洲甚至在世界佔有一席之地,把經驗傳承給年輕球員,臺灣棒球是我們的國球。
我會一直爲臺灣棒球努力付出,希望球迷不要放棄,爲臺灣的棒球、爲努力的球員鼓勵加油打氣,相信球員不會讓我們失望,不久將來會給我們驚喜。
感謝照顧我、幫助我的所有人,我的家人、我的媽媽,我去日本時父親過世,媽媽辛苦努力賺錢給我們兄弟兩人,我告訴自己去日本打球要完成我的目標,纔不會辜負媽媽。
今天我要跟媽媽及爸爸說,雖然今天我要引退了,雖然我在職棒圈不是最厲害的,但是我努力過了我也盡力,希望沒有讓妳們失望,我希望成爲妳們的驕傲,接下來希望妳能夠健康快樂平安,不要爲我打球身體狀況擔心,不要爲我打球高低潮而煩惱。
我們家從小是比較一個嚴厲嚴格的家庭,而我也受日本教育,肉麻的話很少說,但今天我要說媽媽您辛苦了。」林威助講完之後,就跟媽媽來一個大擁抱。