朱天文曝侯孝賢最新近況 新作邀愛徒舒淇、張震歸隊
朱天文與雷光夏出席金馬影展。(金馬執委會提供)
侯孝賢(侯導)今年獲頒第57屆金馬獎「終身成就獎」,不過他不常出席公開場合,在電影圈傳出身體不佳的流言,讓許多影人緊張是否有機會還能見到侯導新作。與他合作近40年的朱天文,7日帶着由侯導監製的首部執導作品《願未央》出席金馬影展,她替侯導澄清並非罹患帕金森氏症,至於影迷關心的身體情況,朱天文則坦言:「如果要階層分類的話,他還沒有到阿茲海默症,現在可以算是因爲老年,在認知功能、記憶力不是這麼好的一個狀態。」
朱天文形容73歲的侯孝賢像是棵老樹,「可能有一個重要的枝幹枯乾了,但是我們做爲他的工作人員,一直盯看枯死的地方看,也不會長出葉子,要去看他主要的枝幹。他做了40年的電影、一輩子的東西,就用這些來走完他的餘生吧!」她也說侯導雖年邁,但對電影的直覺非常銳利,依然保有工匠技藝,「獨臂刀王有獨臂刀王的打法,大家就夾持前進,看還能拍多少!」接下來侯導除了會與熟悉團隊合作外,也避免大規模製作,將專心在電影上,並避免出席不必要的公開活動,「因爲真的來日無多」。
朱天文與侯孝賢合作《悲情城市》、《海上花》、《刺客聶隱娘》等多部電影劇本,至今仍工作密切,朱天文透露侯導目前手上2部作品分別找了愛將舒淇和張震續前緣,「5月的時候有找他們來討論,張震是想找他演老年家庭的題材,講父子故事,但他看了覺得故事太寫實了,題材和他很近,他覺得這個階段沒辦法接這麼殘酷寫實的東西,所以在考慮中」,另一部片則改編書籍《舒蘭河上》,關於亞斯伯格症的孩子與河神的友誼,並邀請舒淇演出河神一角,舒淇看過書後相當積極,心中對於角色想像畫面相當具體,甚至想演出一個擅長劃酒拳的河神。
朱天文透露與侯導的工作日常,「我們每天都在我家附近的平價咖啡館碰面,從我家走路到街上就到了,主要是這間咖啡館不是文青會去的地方,主要都是市民,沒人認得侯導,環境寬鬆廁所又幹淨,我們就在這邊討論劇本。」她解釋,侯導以前都會爬山運動,不過現在老了膝蓋痛,變成透過通勤來鍛鍊身體,「從他家出門走路到捷運站要15分鐘,有時還會在附近體育場先走幾圈再搭車,中間還要轉車纔會到捷運站附近的咖啡館和我碰面,這樣也能觀察人羣有利創作和拍攝」。
談到監製侯孝賢在《願未央》製作時的幫助,朱天文說:「他有點像我們的精神象徵,像我們去大陸、日本都一路陪着我們去,他彷彿是一個背後靈或潤滑劑,跟着但都不說話,不過讓整體運作起來非常順暢。而他的團隊像是鍾阿城或楊順清都很照顧我們,攝影姚宏易機動性也很高,像是影子兵團一樣,在拍攝時無聲無息地,很有默契,捕捉到好多多年不見重逢的場面。」
《願未央》描述朱天文已故知名作家父母朱西寧與劉慕沙,以影像撰寫2位臺灣文壇代表的生命歷程。片中豐富的家庭史料及私密的親友訪談,構出文學朱家的時代疊影。雷光夏擔任該片配樂,表示中間有段音樂被剪接大師廖慶鬆形容像是「天空迴應的摩斯密碼」,或許可當作是朱西寧、劉慕沙2位文學大師對女兒作品的迴應。該片11日在金馬影展有另一場放映,明年將在院線上映。