族名搭機立榮道歉「陳姓原住民」　卻讓他感覺自己像罪犯

▲立榮航空被批刁難用「族名」搭機的旅客。（圖／記者季相儒攝）

生活中心／臺北報導

臺大新研所學生陳睿哲日前用族名nagao kunaw搭機時，卻被立榮航空地勤刁難，質疑他「爲何不用中文姓名訂位」。立榮航空雖致歉，但劈頭卻稱他是「陳姓原住民」，讓陳睿哲再度發文批，這讓他感覺自己像社會新聞報導中的罪犯或屍體，對他來說這就是口頭安撫，背後還是不認爲他們有錯。

具有原住民身分的臺大學生Nagao Kunaw 16日搭乘立榮航空從臺東飛至松山班機，事先用族名訂位，沒想到他報到時，地勤人員因爲找不到他的資料，質疑他沒事先購票。爲此，Nagao Kunaw立即出示有中文姓名及羅馬拼音族名並列的身分證，沒想到竟又被質疑「爲何不用中文姓名訂位」，還說若要使用「英文名稱」，就必須出示有效的英文證件。

針對該事件立榮航空雖已向他致歉，但回覆劈頭就寫「陳姓原住民」，這讓Nagao Kunaw感到反感。他說，這整個事件，就是因爲名字而起，我已經告訴這間公司，希望你們用nagao kunaw來稱呼我，但最後新聞稿還是使用「陳姓原住民」。我感覺自己就像社會新聞，報導中的罪犯或是屍體一樣，人格主體完全喪失，不經要問這整間公司對於多元文化的敏感度到底在哪？對我來說這就是口頭安撫，背後還是不認爲他們有錯。

▲用族名搭機被刁難，立榮航空道歉劈頭稱「陳姓原住民」再惹議。（圖／記者季相儒攝）

Nagao Kunaw說，他難過的部分，是不是我們這一代的年輕族人，做得還不夠多，讓臺灣社會大衆知道並瞭解，臺灣這塊土地上還有五十幾萬人，跟其他族羣有着迥異文化、命名傳統和祭儀「原住民族」的存在。更近一步去思考，爲什麼一個小小的族名，可以引發如此大討論，彷彿原住民族使用傳統姓名，是4/16當天，才從天上掉下來的禮物。

他期待，未來臺灣人能用自己的名被稱呼，不管用客語、河洛語、泰語、印尼語、越南語以及原住民各族語等，這是一種尊重，更是對自己文化的認同，而我們政府更應該作爲領頭羊，創造友善的環境讓大多數的人，看得懂別人的姓名。