兒童客語紮根 竹市「頭擺頭擺故事屋」巡迴開跑

竹市兒童客語紮根12場「頭擺頭擺故事屋」巡迴開跑。(圖/新竹政府提供)

振道記者李介蓉/新竹報導

爲推廣兒童客語向下紮根,由客委會補助,新竹市政府主辦的「頭擺頭擺故事屋」今(3)日於安安幼兒園展開巡迴,特別邀請故事協會的故事媽媽們,以親切活潑的方式,用客語講述精彩有趣的繪本故事,數十位小朋友藉由簡單易懂的故事,開心聆聽學客語,在潛移默化中學習客家語言文化

市長林智堅表示,依據客委會105年調查顯示,全國客家人口約佔19.3%,較100年調查結果增加了33萬人,提升1.2%,但講客語的人口比例卻降至46.8%;擁有三分之一客家人口的新竹市,但多隱形化、福佬化。爲阻止客語人口的不斷流失,去年首度推出的「頭擺頭擺故事屋」受到小朋友及師長的熱烈歡迎;童話故事的開頭總是以「從前…從前…」展開,客家話則是說「頭擺…頭擺…」,希望「頭擺頭擺故事屋」作爲新竹市客語推廣的開端,將生活客語融入繪本故事,開啓小朋友對客語的興趣,並培養對客家文化的認識及客語表達能力

文化局表示,今年「頭擺頭擺故事屋」活動,8月3日起至29日,分別於安安、慈恩、親仁皇家喬曼嘉、拉菲爾等12所幼兒園展開巡迴,邀請故事協會的故事媽媽們,用客語爲小朋友們講述耳熟能詳的童話故事,專業的說唱技巧及及簡單的DIY互動,帶領小朋友輕鬆認識母語。挑選的故事「細紅帽來咧」、「目鏡公主」、「花阿婆」,都是小朋友熟悉的,劇情簡單易懂有趣,聽不懂客語的小朋友也能融入劇情易於學習。

而爲了讓小朋友認識更多面向的客家文化,今年度也首度加入「音樂主題,邀請曾入圍金曲獎歌手榮昌所組成的打幫你樂團,11月將於本市四所小學進行「好客麗麗音樂巡演」,以簡單的樂器,如直笛鈴鼓烏克麗麗等結合客家童謠,讓小朋友在課程中玩樂器、學客語,加上樂團的音樂共演及帶動跳,認識母語歌謠的文化及底蘊

去年受到熱烈迴響的「客家戲曲學堂」,10月也將再度邀請到戲偶劇團前進8所小學開課,用簡單的客語帶領小朋友認識戲曲、戲偶,還可親自體驗操作戲偶的樂趣;11月客家布袋戲曲校園巡演,劇團將帶來專爲兒童創新創作的「貓園丁」,精彩可期。