康州校園血案追悼式 歐巴馬:悲劇必須結束

丹尼爾,奧莉薇亞,凱瑟琳,班傑明……,上帝已召喚他們返回天家。」悽風苦雨中,美國康州校園血案十六日晚舉行追悼儀式,美國總統巴馬逐一念出死難名字時,再度落下眼淚全場也啜泣不斷,歐巴馬並宣示,「這些悲劇必須結束。」

歐巴馬多次引用聖經,其中之一是《哥林多後書》第四章,「我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因爲所見的是暫時的,所不見的是永遠的。」他帶着全國的愛與祈禱來到新鎮,他也知道,「沒有言語能夠表達你們深切的悲痛或治癒你們受傷的心。」

歐巴馬逐一念出殉職的老師姓名與死難的小朋友名字。幾度拭淚之中,他說,上任以來,這是他第四次出席這類儀式,「我們做得不夠,我們必須改變」,「我們不能再容忍,這些悲劇必須結束。」未來幾星期,他要竭盡所能,彙集執法單位、心理專家、家長學校人士共商如何避免這種慘劇

他說,上帝的計劃人類常常不能參透,但有一事可以確定:上帝召喚這廿位孩子迴天家,「我們留在世上的人要尋求力量繼續向前,讓我們的國家配得上他們的記憶。」

康乃狄克州新鎮桑迪胡克小學血腥屠殺造成廿名學童及六位老師身亡。十六日晚上在新鎮高中禮堂舉行燭光追悼儀式,戶外下着雨,氣溫將近攝氏零度,受害者家屬當地民衆及警察等齊聚一堂講臺前置放了廿六個燭臺紀念亡魂

當地宗教領袖均到場致悼辭,落淚最多的是回教阿訇,他祈求真主添加力量給受難者家人,讓他們能夠承受如此難以承受之重。猶太教的拉比說,上帝滿懷恩典,孩子們離開塵世乃是回到永恆的家,那裡不再有死亡、痛苦、眼淚,父母有一天要到那裡與他們重聚。

康州州長馬洛伊在簡短的講話中說,在苦難中,信心讓人有盼望;也因着信心,識與不識攜手同心共度艱難。