MLB／補強一搏或放眼未來 四支球隊在十字路口

太空人已經在交易截止日前率先開砲，一壘手李伊(Carlos Lee)已經前往馬林魚，哈普(J.A. Happ)等三名投手則是被交易到藍鳥。不過不只是太空人，今年還有其他4支球隊可能會認賠出場，放眼明年的球季：

◄強投克李夫李會再次成爲交易籌碼嗎？(圖／達志影像／美聯社)

費城費城人今年球季對於支持費城人的球迷是一場大災難，在經過交易之後，他們的情況還有可能更糟。他們陣中的主力球員如羅林斯(Jimmie Rollins)、維克特里諾(Shane Victorino)、路易斯(Carlos Ruiz)、李伊(Cliff Lee)等人，都謠傳着可能被當作交易籌碼的可能。費城人無法提更投手火力支援的老問題，可能會在這個時候，由球團高層一次深入解決。

邁阿密馬林魚馬林魚今年有了新名字、新球場、新球員，帶着新年新希望的態度開啓新球季，不過卻沒有打出球團所預期的成績，球團高層也表示，不排除重新組織球隊。三壘手拉米瑞茲(Hanley Ramirez)與終結者貝爾(Heath Bell)，可能會被球團交易至紅襪。據瞭解，紅襪可能願意釋出一些強打，與馬林魚進行交易。

亞利桑納響尾蛇響尾蛇的外野手厄普頓(Justin Upton)，早已是紅襪與海盜球團覬覦的熱門網羅球員。此外，游擊手祖爾(Stephen Drew)，也傳出是欲補強內野陣容的老虎交易目標。響尾蛇知道國聯西區的戰爭不打到最後一個月不會結束，但目前情勢看起來，響尾蛇很有可能已經在準備打包。

芝加哥小熊小熊在明星賽後也是MLB球隊中的重要賣家之一，主要可能交易的球員是投手丹普斯特(Ryan Dempster)與賈薩(Matt Garza)。像是巨人這樣需要增強打擊實力的球隊，則可能會對索利安諾(Alfonso Soriano)抱持着興趣。小熊的目標很明確，就是換來具有潛力的年輕球員。

www.g-picks.com