網友罵「臺灣人還不會講臺語」 陳綠飆1分鐘客家話電爆!
網路紅人陳綠常會在社羣網站分享生活點滴,日前透露因聽不太懂臺語,所以偶爾會誤解婆婆的語意,沒想到事後卻引來酸民砲轟:「是臺灣人還不會講臺語」,氣得她4日錄下一段狂飆客家語的影片,大聲反擊:「人家是客家人!!!!!!!啦!」
陳綠因爲聽不懂臺語,鬧出了不少笑話,像是有次主動去廚房幫忙,習慣說臺語的婆婆可能知道她聽不懂臺語、用着可愛的臺灣國語問她:「嚐嚐看有『ㄒ一ㄝˊ』嗎?」原以爲被問有沒有學煮飯,便理所當然地回答:「有的,我還是有學的,最近比較會炒菜了」,最後得知真相笑到直呼:「真的很想找地洞鑽。」
▲陳綠日前分享聽不懂臺語而發生的一連串糗事。(圖/翻攝自陳綠臉書)
另外,陳綠有次去買鹽酥雞時,老闆娘用臺語問:「要加辣嗎?」卻以爲對方是在問要不要鹹一點,因爲自己吃重口味的關係,秒答:「越多越好」,結果拿到鹽酥雞一吃,整個人「辣到快要起飛」,可見聽不懂臺語也讓她吃了不少虧。
本來是件有趣的生活記錄,沒想到事隔幾天,陳綠4日在臉書透露:「竟然有人鄙視我不會講臺語」,還被狂酸是臺灣人還不會說臺語,氣得她回嗆:「人家是客家人!!!!!!!啦!」並自錄一段近1分鐘狂飆流利客家話的影片,讓酸民體會一下自己「聽『講太快臺語』似懂非懂的感覺」,解釋雖然現在臺語還是說得很爛,「至少可以聽半懂了。」
▲▼陳綠4日錄下一段狂飆客家語的影片,電爆酸民!(圖/翻攝自陳綠臉書)