文壇並行 五小亦敵亦友

爾雅出版社創立45年，創辦人隱地，暢談當年文學五小出版社帶動文學出版的時光，與多年來有趣的出版故事。（劉宗龍攝）

70年代的臺灣文壇曾經有過一段文學出版的榮景。1968年林海音創辦純文學出版社，1972年姚宜瑛成立大地出版社，1975年隱地成立爾雅出版社，1976年詩人楊牧、瘂弦和葉步榮、沈燕士合資創立洪範書店，最後是1979年蔡文甫創辦九歌出版社。這五家出版社，規模都不大，合稱「五小」，雖然彼此友好，互相競爭也不在話下。

隱地回憶，那份友好，源自純文學的林海音，「她就像吸鐵磁，把大家聚在一起。她家的客廳，本來就是文壇作家聚會的地方，她提議，既然我們都是出版文學書的同業，是不是該聚會交流？所以就一個月一次聚會，在福華飯店吃早餐，討論出版事務。像是哪家書店拖欠款，我們幾家出版社一起抵制，書店就不敢再欠了。」

但五小都出版文學書，路線相近，自然有競爭。隱地表示，當年洪範出版的作家比較學院派，九歌偏向大衆，爾雅介於其間，與九歌之間就有不少互相爭取作家出書的情結。像是琦君的書，早期都在爾雅出版，後來卻換到九歌出，就有這麼一段攻防。

隱地回憶，蔡文甫是《中華日報》副刊主編，每次琦君的文章在《中華日報》刊登，給的稿費都特別高，甚至和當時兩大報副刊稿費相同水準。琦君發現之後，面對蔡文甫的邀稿，盛情難卻，於是答應九歌出書。隱地尊重作家想法，但向琦君表示，希望下一本書能回到爾雅出版。

沒想到沒多久隱地又看到琦君在九歌出了第二本書。詢問琦君才知道，原來蔡文甫從報章剪下作家文章，收集成一本剪報，就直接出書，對當時不少住在國外的作家如琦君、王鼎鈞而言非常方便。隱地評估後，覺得無法照樣執行，決定坦然放手。不過，兩人亦敵亦友的同業心結，後來也逐漸化解，不再有競爭心。