閒聊--該送小孩去念小學雙語班嗎?

文/Miss Dou

從最近這幾年的學生看來,臺北雙語學校或雙語班考試真是變得越來越難、難上加難,小朋友真的好可憐呀!真慶幸我的童年沒有這麼多莫名無奈的壓力,先來看看現在臺北的小學雙語班或雙語學校在考什麼。

▼某私立小學 四年級考卷 閱讀測驗大題(圖/Miss Dou提供,請勿隨意翻拍,下同)

▼某私立小學 四年級 文法單字大題

▼某私立小學 四年級考卷 單字題

▼某私立小學四年級 課本內容

▼某私立小學 五年級課文光是這本,一次月考大約就要考五十頁,還不加其它本文法、單字等)

而且學校所提供的教師資源並沒有與難度成正比,「中師」教師英文能力落差甚大,看小朋友拿回來批改過的作文就知道(有機會我會再分享給大家),一般的「外師」則是教學經驗極少,教超過三年的是少數,有教師證的更是趨近「零」、流動率也極高。每學期離開的老師多,新進的老師當然也多,老師們「新手上路」,最後苦的是學生,而如果問學校,學校官方的說法總是「我們的老師都很有經驗,且來自英美」。

若你有機會深入瞭解,就知道並不是這麼回事,在這種情形下小朋友對於學習只能自己摸索嘗試,而考試考砸時也是要靠自己去想通問題出在哪,對於7到12歲的孩子來說,這樣的任務是不近人情的。

有些老師可能認爲「不會啊,我班上總是有好幾個小朋友考得好、聽得懂」,我當然相信小朋友天資本來就不同,那些比較聰穎的、一點就通的學生,無論在哪種環境都很容易表現優秀。

但我說的是,「要是你的孩子不是最聰明的那幾個呢?」

語言條路應該是細水長流的,小學這個階段應着重在「興趣」的培養,當小朋友被逼着一次月考要考一百八十個單字,然後天天嚷着「我恨英文!」到了高中,英文更難、單字量更大時,新仇舊恨加在一起,學生便很容易第一個放棄「英文」這科。起步的比別人早當然是好事,但是當環境無法提供小朋友足夠的領導輔助時,得到的效果就是百分之百的揠苗助長。

最後我來釐清幾點

1. 讀雙語班=給孩子學英文的環境?

雙語班最能幫孩子進步的是英文聽力,但其它的閱讀能力、寫作能力等,並不代表往後高三時就會是贏家口說也可能充滿了中式英文「Your book is what?」 這種句子

2. 花多一點錢=學得東西比較多?

語文的能力,並不是花錢就能解決的,大家可以試想,以前班上國文好的同學都是因爲從小一直補國文嗎?不一定吧!

我們要讓孩子英文好,在小學階段應該是給他興趣及信心,讓他覺得學英文是一件好玩的事情,他往後纔會願意持續地投入心力在這上面。

3. 學英文一定要有壓力纔會成長?

學任何東西當然需要壓力,但是壓力不需要在小學就給,語言能力的培養是馬拉松,不到終點都不算贏家。

那我們該做哪些事來增加孩子的英文能力呢?

◎ 多陪伴

唯有陪伴,你才能瞭解小朋友喜歡什麼、需要什麼,這個孩子可能喜歡的是公主故事;另一個孩子可能喜歡的是恐龍的故事;另一個孩子則喜歡冒險的故事,每個孩子都不一樣,陪伴才能知其所好。

◎ 多給信心

信心並不只是家裡的事,信心也有一大部份是來自於環境,也就是學校,小孩每天面對的環境不會造成他挫折重重,這纔是正常的環境,這纔是他有可能會持續喜歡下去的環境。

◎引導孩子廣泛閱讀

你如果希望你的孩子對英文有興趣,那麼最佳的方式一定是從閱讀開始,選對level以及主題是最重要的方向,多早可以開始閱讀呢?相信我「一歲就可以!」

英文好的學生,絕大部份是喜愛閱讀、廣泛閱讀的,這跟學國文的道理是一樣的,你要孩子學得多,就要提供他相同程度的輔助,當他開始求助,而你真的無法幫他時,不如換個環境。

小學的父母們,孩子這個階段的語文學習應該要是快樂的,不要給孩子太多的挫折,你要幫他的是讓他擁有「一顆熱愛學習的心、一顆持續下去的心」,細水,才能長流。

作者Miss Dou,擁有十幾年的英語教學經驗,欲看作者更多文章,請進「Douze Academy」部落格。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎更多聲音與討論,來稿請寄editor@ettoday.net