中國駐美大使崔天凱發表辭別信:將於近日離任回國 在美僑胞肩負更重大責任和使命
中國駐美國大使館網站6月22日消息,中國駐美國大使崔天凱發表致全美僑胞的辭別信。全文如下:
各位親愛的僑胞:
時光荏苒,歲月如梭。自2013年4月擔任中國駐美大使,轉眼我在美國工作已八年有餘,將於近日離任回國。這是我外交生涯中最長的一次駐外任期,讓我經歷了很多具有歷史意義的事件,結識了很多熱情友好的朋友,也給我留下了很多終身難忘的記憶。
在臨別之際,我要特別向廣大在美華僑華人對我工作的關心和支持表示衷心感謝!我清晰地記得,2013年4月我履新後不久,數十家僑社爲我共同舉辦了盛大的歡迎宴會,是我抵達華盛頓後參加的首場大型活動。我清晰地記得,逢年過節,我與僑領們圍坐長談,聆聽你們分享對美國的深入觀察,爲發展中美關係獻計獻策。我清晰地記得,每次中國領導人訪美之際,所到之處受到僑胞們夾道歡迎,中美兩國國旗迎風招展,歡呼聲不絕於耳。我清晰地記得,每逢祖(籍)國遭受災害、危難當頭,僑胞們義無反顧,慷慨捐助。我尤其清晰地記得,多少年來,僑胞們身居海外,情繫桑梓,爲促進中美互利合作和民心相通不懈努力,爲促進祖國統一、捍衛民族尊嚴堅定發聲。
再過幾天,我們將迎來中國共產黨建立100週年。回望歷史,中華兒女無不爲偉大祖國實現從站起來、富起來到強起來的歷史性成就倍感歡欣鼓舞。而一代代海外僑胞始終秉承愛國傳統,在中國革命、建設、改革事業的每個時期都從未缺席,爲中華民族的獨立解放、爲中國繁榮發展做出了重要貢獻。展望未來,中國已開啓全面建設社會主義現代化國家的新徵程,這爲廣大僑胞的發展提供了更加廣闊、更加美好的前景,同時也需要廣大僑胞竭力發揮僑智,貢獻僑力,以每個人的努力奮鬥匯聚成磅礴力量,爲實現中華民族偉大復興的中國夢作出獨特貢獻。希望廣大在美僑胞繼續心懷赤子之心,和海內外中華兒女團結奮鬥,共同開創中華民族更加美好的未來!
中美建交42年來,兩國關係取得歷史性成就,兩國利益早已緊密交融。在美僑胞一直以融貫中西的優勢,成爲中美友好交往的民間使者。當前中美關係正處在關鍵十字路口,美國對華政策正經歷新一輪重構,面臨在對話合作和對抗衝突之間作出選擇。此時此刻,在美僑胞肩負着更加重大的責任和使命,希望你們從捍衛自身在美生存和發展權益出發,從維護中美兩國人民的根本利益出發,從促進世界的和平穩定和繁榮出發,繼續做中美關係健康穩定發展的堅定促進者和積極貢獻者。
海內存知己,天涯若比鄰。我將永遠珍惜出使美國期間與各位僑胞結下的深厚友誼。最後,衷心祝願大家身體健康、闔家幸福、萬事如意!
中華人民共和國駐美利堅合衆國
崔天凱
2021年6月21日
崔天凱,男,1952年10月生於上海,籍貫浙江,美國霍普金斯大學國際公共政策碩士,資深外交官。
1977年至1978年 上海師範大學教師
1978年至1979年 上海師範大學外語系研究生
1979年至1981年 北京外國語學院聯合國譯員培訓班研究生
1981年至1984年 聯合國總部秘書處會議服務司中文處譯員
1986年至1987年 美利堅合衆國霍普金斯大學研究生
1987年至1996年 外交部國際司副處長、處長、參贊
1996年至1997年 外交部新聞司副司長、外交部發言人
1999年至2001年 外交部政策研究室常務副主任
2001年至2003年 外交部政策研究室主任
2003年至2006年 外交部亞洲司司長
2006年至2007年 外交部部長助理
2007年至2009年 駐日本國特命全權大使
2009年至2013年 外交部副部長
2013年至2021年 駐美利堅合衆國特命全權大使
已婚,有一女。
最新報道
返美第一天,俄駐美大使與中國大使會面,介紹“普拜會”情況
【環球網報道 記者 朱夢穎】俄羅斯衛星網剛剛報道,俄羅斯駐美國大使館當地時間21日發佈消息稱,俄駐美大使阿納託利∙安東諾夫與中國駐美大使崔天凱舉行了友好會晤,安東諾夫向崔天凱講述了有關日內瓦俄美峰會的情況。
俄駐美大使館發佈聲明稱,6月21日,俄羅斯駐美國大使阿納託利·安東諾夫與中國駐美大使崔天凱舉行了友好會晤,“外交使團的負責人們支持發展兩國間戰略伙伴關係,以及俄羅斯和中國駐華盛頓大使館之間的友好關係。”
“安東諾夫大使向同仁介紹了6月16日在日內瓦舉行的俄美首腦峰會的情況。”使館聲明還寫道。
據此前報道,安東諾夫今年3月21日被俄方召回的。3月17日,拜登在接受美國媒體採訪時說普京是“兇手”。隨後俄羅斯外交部發表聲明稱,俄駐美大使將返回莫斯科就俄美關係走向進行商討。一個月之後美國駐俄大使沙利文也以同樣的理由返回美國。最近兩個多月的時間裡,俄美兩國大使一直留在本國。6月16日,俄美總統日內瓦談判之後,宣佈兩國大使將於近期返回駐地工作。當地時間20日12時,安東諾夫乘坐的飛機抵達紐約肯尼迪機場。他隨後前往華盛頓,並於美東當地時間21日恢復工作。
不過,安東諾夫飛機抵達華盛頓之前,美方就發出制裁威脅。當地時間20日,美國總統國家安全事務助理沙利文一邊重複着拜登有關美國尋求“穩定和可預測的美俄關係”的論調,一邊告訴美媒,美國準備對俄羅斯實施更多制裁。
“普拜會”於本月16日在瑞士日內瓦舉行。拜登和普京當天在日內瓦舉行近兩小時的面對面會晤,隨後美俄代表團也進行了一個多小時的討論,涉及人權、氣候變化、新冠疫情、網絡安全、北極開發、阿富汗問題、烏克蘭和敘利亞地區衝突以及伊朗核計劃等議題。