登月50年／阿姆斯壯太有名…兒子成爲工程師、音樂家 堅決拒當太空人
▲阿姆斯壯成爲第一位踏上月球表面的人。圖中人物爲艾德林，面罩反射出來的人影爲阿姆斯壯。（圖／達志影像／美聯社）
阿波羅11號（Apollo 11）登月50週年，太空人阿姆斯壯（Neil Armstrong）成爲首位踏上月球的人類，當時成爲媒體焦點。BBC記者戈許（Pallab Ghosh）則回憶自己採訪過阿姆斯壯的難得經歷，他也接觸這名太空人的長子與小兒子，詢問對方在父親極高知名度下，分別揹負着哪些期待。
戈許形容，阿姆斯壯從月球回來後受到熱烈歡迎，然而他沒有欣然擁抱光環，反而喜歡低調的日子，「他不愛受訪，他的沉默讓謠言有空間成長，每10年登月紀念日都能拿來重提。」外界眼中，阿姆斯壯似乎給人一種隱居的感覺。
阿姆斯壯獲得克蘭菲爾德大學（Cranfield University）榮譽學位時，戈許是位年輕記者，正好受到邀請前往採訪。戈許表示，他相當緊張，對方可是首位踏上月球的人，「然而他很親切，讓我感到輕鬆自在，並且深刻回答我的問題。」
▲阿姆斯壯、柯林斯與艾德林達成阿波羅11號太空任務。（圖／路透社）
事實上，礙於預算縮減，阿波羅計劃中有多項任務被取消。阿姆斯壯當時察覺到戈許對此的痛苦，他說，夢想仍在原處，現實可能已經褪色，但有天它會再度迴歸。
此次採訪16年後，阿姆斯壯又與其他太空人來到英國，參加登月40週年活動，受訪地點位於希斯洛（Heathrow airport）機場附近一家酒店。戈許試着提醒阿姆斯壯，他們兩人在很久以前見過面，「讓我驚訝的是，他給我同樣溫暖、安慰的笑容，他說他確實記得，並溫柔談到那天。」
阿姆斯壯當時拒絕了另一場採訪，他並不想奪走其他太空人身上的焦點。2012年8月，他接受心臟血管繞道手術，同月25日死於手術相關的併發症，享壽82歲。
阿姆斯壯的小兒子馬克（Mark）以及孫女卡莉（Kali）都是音樂家，兩人來到BBC工作室受訪，一同欣賞美國國家航空暨太空總署（NASA）記錄的登月畫面。卡莉看着阿姆斯壯震撼人類的歷程，忍不住讚歎，「爺爺，做得好！」
"That's one small step for a man, one giant leap for mankind"Neil Armstrong - the man behind the legend https://t.co/440n0rvHDU
馬克說，其實大衆對於他父親的印象是錯誤的，「我想我父親可能被媒體誤解。」他補充，阿姆斯壯很體貼，有着強大的幽默感，同樣也熱愛音樂，不是那種一直告訴孩子要做什麼的父親，反而更像一位老師，向小孩展現不同的選擇，同時鼓勵他人謹慎思考，做出正確的選擇，他一生都以身作則。
戈許後來也找到機會訪問阿姆斯壯的長子瑞克（Rick）。瑞克現在是一名軟體工程師，他很喜歡自己能成爲阿姆斯壯的兒子，不過有時他也對爸爸的「傳奇身分」感到壓力，或許他也想過成爲太空人，然而最後沒有這麼做，因爲不想面對比較。
▲阿波羅11號太空人返回地球，受到全世界熱烈歡迎。（圖／路透社）
被問及父親留給後人的遺贈是什麼，瑞克回答，他不會想到父親一個人，而是會想起阿波羅計劃背後的整個團隊，數千人共同達成目標，登月任務最後帶給世人無限啓發，「很多人來找我，訴說他們成爲科學家、工程師、醫師等等，因爲他們被60年代的事情激勵，這樣的價值是無法計算的。」
►►登月50年／NASA釋出「太空人登月」還原高清照 死寂感衝出畫面！