會吃臭榴槤…泰人看臺人「3飲食習慣」嚇傻 揭冬蔭功正確吃法
冬蔭功示意圖。圖/Ingimage
臉書粉專「食貨志fb辦事處」撰文分享「泰國人覺得臺灣最不可思議的飲食行爲」,包括去餐廳點冬蔭功會用喝的、正餐吃很多道菜餚、會吃臭榴槤,引發熱議。
粉專指出,站長因爲很喜歡泰國,曾去當地學習泰語,並且從泰國老師口中,得知不少關於在泰人眼中,感到不可思議的臺灣人飲食習慣。
一、臺灣人會喝冬蔭功
冬蔭功就是酸辣蝦湯,不少人去泰國餐廳吃飯,都會點來喝,「在臺灣的泰國餐廳也許不會太奇怪,但是在泰國就超奇怪」。
粉專指出,冬蔭湯無論是放蝦子或者豬肉下去烹煮,泰國人都會澆在白飯上面拌飯享用,所以纔會煮得這麼辣、這麼香、這麼酸。倘若在泰國的餐廳用餐喝下冬蔭功,「旁邊的泰國人會想說這人是不是瘋了,那是拌飯用的啊」。
二、臺灣人正餐吃很多
泰國人吃正餐時,通常是一道菜配一碗飯,或是吃一份炒飯、湯麪類的主食,比方說點個打拋豬配白飯跟煎蛋,或是牛肉炒芥藍配一碗白飯,就這樣解決一餐。
由於泰國從清晨到半夜,都能找到各種賣吃的攤販與餐廳小店,因此泰國人除了吃正餐,也習慣沒事就去買點東西吃。當他們在午晚餐時間,看到臺灣人點滿滿的一桌菜,會很驚嚇。
三、臺灣人吃臭榴槤
粉專提到,在臺灣,曾有賣榴槤的攤販表示,「榴槤要外殼裂開纔是最好吃的時候,果肉細細綿綿,味道又夠重」。然而裂開的榴槤,在泰國人眼中已經腐臭了,應該要趕快丟垃圾桶纔對。
粉專解釋,可能是以前水果運輸儲存的技術不好,加上榴槤比較貴,丟掉會很可惜,「所以臺灣賣水果的(攤商),才發明了榴槤裂開纔好吃的說法」。
粉專補充,「你去泰國吃榴槤會發現臭味沒有那麼強烈,是一股清爽的榴槤香,果肉剝開還看得到一絲絲的纖維,那纔是泰國人在吃的好榴槤」。
貼文一出,有網友認爲這只是各國的飲食習慣不同而已,「其實泰國人吃芒果都是臺灣人眼中還未熟,吃起來仍粉粉帶酸的芒果青,只能說各地人喜好口味不同,這沒什麼對或錯」、「我泰國朋友也覺得臺灣人很威猛吃熟透的,軟軟黏黏的口感加上氣味燻人,泰國人自己也不敢吃,他們真的都吃綠榴槤,還問我『妳不覺得臭嗎』」、「就跟之前看着男友(紐西蘭人)吃三杯雞,然後把下面的醬汁當湯喝掉一樣的驚嚇吧」。
不過,也有網友持相反觀點,「不是吧?什麼臺灣獨有的不可思議行爲?在與泰南接壤、文化圈重疊的北馬(馬來半島北部)把冬蔭功當作湯來喝,並不是什麼不正常的事」、「臺灣買未裂果的榴槤容易買到未成熟果,那種脆脆沒味道的泰國人也不會直接吃吧!外銷跟當地不能比」、「我還是認爲馬來西亞的榴槤纔是最棒的,泰國人講的不一定對,記得馬來西亞人吃極品榴蓮口感要像奶油,哪有什麼纖維…」。