汲取臺灣電影養分 陳勝吉窺探大馬社會黑暗

圖文/鏡週刊

今年金馬創投百萬首獎,來自馬來西亞僑生陳勝吉以第二部作品《風和日麗》再獲肯定,創下同一導演兩次獲首獎的紀錄。2014年,他以第一部電影分貝人生首戰創投,在臺灣拿到拍片第一桶金

2年多籌拍完成的《分貝人生》,反映了陳勝吉對馬來西亞社會的關懷,入圍本屆金馬獎新導演與攝影獎,過程中讓他更確信:只要相信自己的故事,就能找到最佳的聆聽者!

堅持創作離不開成長與社會問題的陳勝吉,憑《分貝人生》《風和日麗》分別在2014年及今年拿下金馬創投百萬首獎。而歷經2年多籌拍完成的《分貝人生》,也在世界各影展備受好評,交出漂亮成績單

2014年,金馬創投百萬首獎首次頒給馬來西亞的提案《分貝人生》。回想3年前金馬創投頒獎那天,陳勝吉的記憶只有「很餓」「不夠錢買爸媽要的鳳梨酥」,「當晚我和監製王禮霖只想趕快結束去吃東西,沒想到就念到我們的名字!」

那年的評審施南生陳可辛李烈,靦腆的陳勝吉笑說:「他們可能看到我們的『分貝』,就把獎給我們!」因爲「分、貝」連在一起就是「貧」。

陳勝吉說:「《分貝人生》原本是描述社工幫助各個家庭解決問題的故事,但對我來說,無論走向、脈絡、結構都很老。」2012年從臺藝大電影系畢業後,隔年陳勝吉回大馬工作,一度想轉行去賣攝影機,王禮霖卻邀請他執導《分貝人生》,他拒絕多次,王禮霖仍不死心,「這部電影大半年都找不到導演,我想反正報名金馬創投也很難入選,就答應掛名。」

但《分貝人生》竟入選金馬創投,讓陳勝吉在毫無心理準備的情況下和王禮霖回到臺灣,第一次體會人生被推着走的感覺。

金馬影展創投會議主要分成三大部分:「培訓工作坊」「一對一媒合會議」與「產業論壇」。在「培訓工作坊」中,大會安排四位指導老師就故事與提案給予指導,陳勝吉坦承《分貝人生》原形故事被批評得體無完膚,「讓我們思考:爲什麼非得做這個故事?」

事實上,陳勝吉看《分貝人生》最初版本時,就有自己的想法,於是和王禮霖選擇次要人物「阿強」,講述他發生一件事卻無法解決的過程。「當時剛好看了美國作家瑞蒙卡佛(Raymond Carver)的短篇小說《一件很小、很美的事》(A Small,Good Thing),講一個小男孩的媽媽爲他訂了生日蛋糕,但生日當天下課回家他卻被車撞,昏迷不醒…」

陳勝吉將這個概念放進《分貝人生》,大幅修改故事,變得很短、很簡單:「第二天present(報告)新故事後,再參加一對一媒合會議三天,卻幾乎沒人對這案子有興趣。評審可能看到我們的真誠,感受到我們想拍出來的決心,所以把首獎給了《分貝人生》。」

《分貝人生》拿到金馬創投的一百萬元,卻沒有從此順遂。影帝劉德華的影視公司「夢造者」大馬分公司是最初投資者,給了前制費用,但對片中「想呈現大馬小人物無力感」的大方向有意見,翻修劇本無數次,光和陳勝吉搭檔的編劇就換了兩位,磨合6個月之後仍因理念不合而撤資,一切又從零開始。

人在大馬的陳勝吉,找回之前某一稿的故事大綱,找來當時在臺藝大唸書的馬來西亞編劇樑秀紅合作,兩人靠電子郵件溝通:「通常她寫完寄給我,我改完再寄給她,寫不下去才通電話,討論其他可能性,就這樣寫了7、 8個月才完成。」

《分貝人生》劇本改了五十幾稿,因爲陳勝吉在創作過程中喜歡邊勘景、邊寫劇本,選角時更堅持與每個演員聊天,再照演員特質修改,讓角色貼近演員:「我喜歡本色演出,相信真實比表演來得好。」

陳勝吉家境窮困,念臺藝大時得不停打工,因此認識了燈光葉明廣,之後多次擔任葉明廣的燈光助理,陸續參與鄭有傑編導的《他們在畢業的前一天爆炸》、魏德聖短片《登場》、陳和榆短片《神算》等多部戲劇及電影。葉明廣也成爲《分貝人生》的班底

擔任燈光助理期間,陳勝吉從葉明廣身上學到對燈光、戲劇的看法,也瞭解「電影迷人之處不是可以看得多清楚,而是發掘看不到的地方有多少想像的空間」,所以拍《分》片時他格外不愛打燈,希望燈光有多遠就離多遠。而入圍此次金馬的臺灣攝影師陳克勤,則是他2011年在公視短片《緝兇》劇組工作相識,他覺得陳克勤積極、不停探索攝影的可能性,是《分貝人生》攝影的不二人選。

「在臺灣接受大學教育與跟片,打開我的視野,也看到熱誠、謙和的工作態度。」集結臺灣電影人給予的養分,陳勝吉創作出屬於大馬華人情懷的故事《分貝人生》,呈現當地犯罪率居高不下、貧富差距、限水、MH370飛機失蹤等問題與事件

他目前正在籌資的第二部作品《風和日麗》,則藉大馬兒童姦殺事件,講述家庭面對創傷症候羣的治療過程,陳勝吉強調:「我想趁年輕,還有體力、想法,拍關注自己生活土地的故事。」對於在15分鐘就能說服MM2電影公司投資他3千萬拍《分貝人生》,以及兩度獲百萬首獎的經驗,則讓他領悟:「只要相信自己的故事,就一定會有很好的聽衆願意聆聽。」

更多鏡週刊報導【大馬電影新風貌之一】2作品都奪金馬百萬首獎 陳勝吉創紀錄【大馬電影新風貌之二】《分貝人生》屢獲肯定 原形挨批體無完膚【大馬電影新風貌之三】《分貝人生》導演拒絕張艾嘉演出有原因