科技樂觀主義者宣言｜Z Talk
Z Talk 是真格分享認知的欄目。
我們在這裡談論最新的行業觀察，先鋒的創業動態，也在這裡與真格老友相聚。我們相信持續的學習和進化，相信最深刻的認知來自土壤。
上週，a16z 的聯合創始人馬克·安德里森（Marc Andreessen）在官網發佈了《科技樂觀主義者宣言》。這份長達萬字的宣言，承載着對科技、對人類與未來的美好希望。
我們翻譯並摘錄了部分《科技樂觀主義者宣言》。希望對你有所啓發，也期待你與真格一起來創造。
「你生活在一個瘋狂的時代——比以往更瘋狂，因爲儘管科學技術有巨大的進步，人類對自己是誰、自己在做什麼一無所知。」
沃克·帕西（Walker Percy）
「人類物種存在了 30 萬年。在最初的 29 萬年裡，我們是狩獵採集者，在卡拉哈里沙漠的布須曼人和安達曼羣島的森蒂納爾人中仍然可以觀察到這種維持生活的方式。即使在智人迎來農業後，進展仍然非常緩慢。一個出生在公元前 4000 年蘇美爾的人會發現，資源、工作和科技與諾曼征服時期的英格蘭或是哥倫布時代的阿茲特克帝國相比，非常相近。
然而，從 18 世紀起，很多人的生活水平飛速增長。是什麼帶來了這樣巨大的變化，爲什麼？ 」
瑪麗安·圖皮（Marian Tupy）
「再找，一定有更好的方法。 」
托馬斯·愛迪生（Thomas Edison）
文｜馬克·安德里森（Marc Andreessen）
01
謊言
有人正向我們說謊。
有人說，科技使我們的工作消亡、使工資縮減、使不平等加劇、使健康衰退、使環境毀壞、使社會退化、使兒女軟弱、使人性淪落、使未來黯淡。科技正在毀滅一切的邊緣。
有人說，要對科技感到生氣，要憤怒，要憎恨。
有人說，要悲觀。
普羅米修斯的神話成爲縈繞的夢魘，在各式現代版本之中，在弗蘭肯斯坦之中、奧本海默之中、終結者之中。
有人說，要放棄我們的生而具有的天賦——我們的智慧、我們對自然的掌控、我們創造一個更美好的世界的能力。
有人說，不要對未來抱有希望。
02
真相
我們的文明曾建立於科技之上。
我們的文明正建立於科技之上。
科技是人類雄心與成就的光輝，是進步的先鋒，是我們潛能的實現。
數百年來，我們恰當地頌揚着這一點——直至近日。
此刻，我帶來的是好消息。
我們可以邁向一種更先進的生活方式，一種存在的方式。
我們擁有工具，擁有體系，擁有思想。
我們擁有決心。
是時候，再一次揚起科技之旗。
是時候成爲科技樂觀主義者了。
03
科技
科技樂觀主義者相信，社會像鯊魚一樣，不生長，便滅亡。
我們相信，增長就是進步——帶來活力、拓寬生命、增進知識、提升福祉。
我們認同保羅·科利爾（Paul Collier），他說，「經濟增長不是萬能藥，但停止增長卻是致命的。」
我們相信，一切美好源自增長。
我們相信，不增長就是停滯，它將導致零和思維、內部紛爭、衰退、坍塌，最終滅亡。
增長只有三個來源：人口增長、自然資源利用、科技。
事實上，科技——新知識，新工具，希臘人稱之爲「techne」 ——一直是增長的主要源泉，也或許是增長的唯一源泉：科技使人口增長與自然資源利用成爲可能。
我們相信，科技是世界的槓桿——投入的很少，創造的很多。
我們相信，這是我們文明物質發展的故事；這就是爲什麼，我們不再住在土屋裡，竭力維生，等待自然將我們覆滅。
我們相信，這就是爲什麼，我們的兒女將長居於繁星之中。
我們相信，不存在任何物質問題——無論是自然產生還是科技引發——無法通過更先進的科技來解決。
我們曾面對飢餓，因而我們創造了綠色革命。
我們曾面對黑暗，因而我們創造了電氣照明。
我們曾面對寒冷，因而我們創造了室內供暖。
我們曾面對酷熱，因而我們創造了空調。
我們曾面對孤獨，因而我們創造了互聯網。
我們曾面對疫情，因而我們創造了疫苗。
我們正面對貧困，因而我們正在創造科技，帶來富足。
給我們一個現實世界中的問題，我們就能用科技來解決它。
04
智能
我們相信，智能是進步的終極引擎。智能讓一切事物都變得更好。在幾乎每一個我們可以測量的指標上，聰明的人和聰明的社會都比不那麼聰明的人和社會表現更出色。智能是人類的天賦；我們應該儘可能充分地、廣闊地拓展它。
我們相信，我們正處於一個智能飛躍的關鍵時刻，將會把我們的能力提升到無法想象的高度。
我們相信，人工智能是我們的鍊金術，我們的點金石——我們真的正在讓沙子思考。
我們相信，人工智能應該被看作一個通用的問題解決器。而我們有很多問題要解決。
我們相信，人工智能可以拯救生命——如果我們允許。很多領域，例如醫藥，與我們和機器智能合作研發新療法所能達到的高度相比，還停留在石器時代。
我們不僅相信人工智能，還相信增強智能。智慧的機器使智慧的人類變得更強大，讓人類有能力做到的事情呈幾何級擴張。
我們相信，增強智能推動邊際生產率提高，推動工資上漲，推動需求，推動新供給的創造……沒有上限。
05
能源
能源是生命。我們理所當然地享受它，但如果沒有它，我們將面臨黑暗、饑荒和痛苦。有它，我們就有光明、安全和溫暖。
我們相信，能源應處於上升螺旋之中。能源是我們文明的基石引擎。我們擁有的能源越多，我們能擁有的人口就越多，每一個人的生活就能更好。我們應該將每一個人都提升到我們擁有的能源消耗水平，再將我們的能源增加 1000 倍，然後把每個人的能源也增加 1000 倍。
我們相信，科技是解決環境退化和危機的解決方案。一個科技先進的社會改善自然環境，而科技停滯不前的社會破壞自然環境。
我們相信，科技停滯的社會以犧牲環境爲代價，僅擁有有限的能源；而科技先進的社會，每個人都有無限的清潔能源。
06
富足
我們相信，我們應該將智能與能源置於一個正反饋循環中，讓二者駛向無限。
我們相信，我們應該利用智能與能源的反饋循環，讓我們想要和需要的一切都變得富足。
我們相信，富足的度量尺度是更低的價格。每次價格下降，該商品買家的購買力也隨之提高，等同於收入上升。如果許多商品和服務的價格下降，結果將是購買力、實際收入和生活質量的爆炸性飛躍。
我們相信，如果我們能讓智能和能源「便宜到可以不計」，終極結果是，所有實體商品將變得像鉛筆一樣便宜。事實上，鉛筆的製造技術相當複雜，生產起來也很困難，借了鉛筆不還，沒人會生氣。我們應該讓所有實體商品都變成這樣。
我們相信，我們應該通過科技應用來降低整個經濟中的價格，直到儘可能多的價格近乎爲零，把收入水平和生活質量推向天際。
我們相信，科技最終將推動世界朝着巴克明斯特·富勒（Buckminster Fuller）所說的「短暫化」前進，經濟學家稱之爲「非物質化」。富勒：「科技讓你用越來越少的資源，做越來越多的事情，直到最終什麼都不用做，但什麼都能做。」
我們相信，因此，科技進步會爲每個人帶來物質的富足。
我們相信，科技富足的最終回報可以是朱利安·西蒙（Julian Simon）所說的，大規模擴張的「終極資源」——人。
我們相信，像西蒙一樣，人是終極資源——有了更多的人，就有更多的創造力，更多新的想法，更多的科技進步。
我們相信，因此，物質的富足最終意味着更多的人——更多的人——進一步又帶來了更多的富足。
我們相信，從所有人中，將誕生出超越我們最狂野的想象的科學家、技術專家、藝術家和夢想家。
我們相信，科技的終極使命是推動地球和星際生命的進步。
07
成爲科技超人
我們相信，推動科技進步是我們所能做的，最有益的事情之一。
我們相信，要有意識地、有體系地將自己變成那種可以推動科技進步的人。
我們相信，這當然意味着科技教育，也意味着動手、獲得實際技能、合作、領導團隊——渴望建造比自己更偉大的事物，渴望與他人一起合作，共同建造更偉大的事物。
我們相信，人類天生渴望創造東西，擴張領土，探索未知，這種渴望能有效地投入科技的建造之中。
我們相信，至少在地球上，物質的邊界已經關閉，但科技的前沿仍敞開。
我們相信，要探索和佔領科技的前沿。
我們相信科技與工業的浪漫。火車、汽車、電燈、摩天大樓的激情。還有芯片、神經網絡、火箭、原子裂變。
我們相信冒險。踏上英雄之旅，反叛現狀，繪製未知的領土，征服龍族，滿載戰利品歸來。
另一篇寫於不同時間、不同地點的宣言：「美只存在於鬥爭中。沒有不具有侵略性的傑作。科技必須是對未知力量的暴烈衝擊，迫使它們向人類低頭。」
我們相信自然，但我們也相信戰勝自然。我們不是原始人，在雷電前恐懼畏縮。雷電爲我們所用。
我們相信偉大。我們仰慕那些在我們之前來到這個世界的偉大技術專家和工業家，我們渴望令他們爲今天的我們而感到驕傲。
我們相信人類——無論是個體，還是集體。
08
科技的價值
我們相信雄心、決心、堅韌和不屈不撓——力量。
我們相信才能和成就。
我們相信勇氣，相信膽量。
我們相信驕傲、自信和自尊——要自己贏來。
我們相信實際的科學方法和啓蒙價值：言論自由和挑戰專家權威。
我們相信，正如理查德·費曼（Richard Feynman）所言，「科學就是相信專家的無知。」
還有，「我寧願有無法回答的問題，也不願有無法質疑的答案。」
我們相信本地知識，即實際信息的持有者來做決策，不相信上帝扮演。
我們相信擁抱差異，增加趣味。
我們相信風險，相信躍入未知領域。
我們相信自主，相信個人主義。
我們相信激進的能力。
我們相信，要堅決拒絕怨恨。正如凱麗·費舍爾（Carrie Fisher）所說，「怨恨就像自己服毒，卻等待別人死亡。」我們承擔責任，戰勝困難。
我們相信競爭，因爲我們相信進化。
我們相信進化，因爲我們相信生命。
我們相信真理。
我們相信富有優於貧窮，便宜好過昂貴，富足勝於稀缺。
我們相信，要讓所有人富有，所有東西便宜，所有東西富足。
我們相信，外部動機——財富、名譽、復仇——只要能前進，也能接受。但我們相信內在動機——創造新鮮事物的滿足感、在團隊中的情誼、成爲更好的自己的成就感——更加充實，更加持久。
我們相信，希臘人所說的「卓越帶來繁榮」。
我們相信，科技是普世的。科技不關乎你的皮膚、種族、宗教、國籍、性別、性取向、政治觀點、身高、體重、頭髮多少。科技由來自世界各地的人才組建的虛擬聯合國所創造。任何人只要積極向上，有一臺便宜的筆記本電腦，就能貢獻。科技是終極開放的社會。
我們相信硅谷的「回報（pay it forward）」理念，以一致的利益建立信任，慷慨大方地幫助彼此學習和成長。
我們相信，科技讓偉大變得更有可能，也更有希望。
我們相信，實現我們的潛力，成爲完全的人——爲了我們自己、我們的社區，也爲了我們的社會。
09
生命的意義
科技樂觀主義是一種物質哲學，而非政治哲學。
我們關注物質，出於一個原因——在物質富足中，人們該選擇怎樣生活，要爲之展開更多的可能性。
常有人批評，科技剝奪了我們對生活的選擇權，因爲機器會爲我們做出決定。這無疑是正確的，但我們用機器創造了物質富足，這爲我們帶來了更多創造生活的自由。
我們相信，科技是解放的。解放人類的潛力。解放人類的靈魂、人類的精神。它擴寬了自由、滿足與活着的含義。
我們相信，科技爲「何以爲人」給出了更多的答案。
10
未來
我們從哪裡來？
我們的文明建立在發現、探索與工業化的精神之上。
我們向哪裡去？
我們正爲我們的孩子、他們的孩子，以及孩子的孩子們建造怎樣的世界？
一個充滿恐懼、悔恨和憤恨的世界？
還是一個充滿雄心、富足和冒險的世界？
我們相信戴維·多伊奇（David Deutsch），他說：「我們有責任保持樂觀。未來是開放的，不是既定的，因此我們不應被動接受：我們都對未來負有責任。這是我們的責任，要爲一個更美好的世界而戰。」
我們對過去負有責任，也應對未來負起責任。
是時候成爲科技樂觀主義者了。
是時候開始創造了。It’s time to build.