突破疫情、語言障礙 西非媽媽來臺捐腎救子

傑媽媽（中）與長庚醫護團隊合影，左爲傑先生的弟弟。（長庚醫院提供／林周義臺北傳真）

在臺工作、來自西非甘比亞的傑先生，3年前確診慢性腎病變，去年開始洗腎。傑媽媽爲助兒子，約在1年前籌備來臺，突破疫情的阻礙，今年2月飛越9000英哩，經過檢疫後順利捐腎，成功讓兒子重獲新生。

今年40歲的傑先生，8年前來臺唸書，畢業後留臺工作，是一名英文老師，3年前因血尿就醫，檢查後發現是「雙側多囊腎合併蛋白尿」，且進展到慢性腎病變第5期。由於腎功能持續退化，去年開始洗腎，醫師提議進行移植手術。

在家族討論後，傑媽媽決定赴臺救子。由於去年正逢新冠肺炎疫情爆發，傑媽媽須申請「特殊或緊急專案入臺簽證」才能來臺。在外交部、衛福部、長庚醫院協助下，克服簽證、國際親屬關係證明等手續，終在今年2月抵臺，經14天檢疫、7天自主健康管理後，與兒子見面。

依我國規定，腎臟移植需經過完整檢查，並由倫理委員會審覈通過。長庚醫院腎臟科主治醫師郭彥志表示，捐贈前的單獨會談對僅會說曼丁卡語的傑媽媽是相當大的挑戰，經馬不停蹄地協調，最終找到了臺北醫學大學的甘比亞留學生前來翻譯，克服了語言上的隔閡。

今年3月，傑先生與傑媽媽在泌尿科主任劉冠麟、泌尿及腎臟移植科主任王敘涵團隊的協助下順利完成移植手術。傑媽媽術後第2天即恢復進食，第5天就出院，傑先生則在術後第13天出院，目前腎臟功能穩定進步，下個月即能返回工作崗位。傑先生與傑媽媽相當感激臺灣的協助，多次對醫療團隊表達感謝，並在昨日的記者會上相擁，慶祝傑先生重獲新生。