外媒關注國際化《唐探》

2021年春節檔成爲中國電影史上最強檔期,7天票房產出達78.22億元,同比2019年增長32.47%,觀影人次達到1.6億,同比2019年增長21%。其中,《唐人街探案3》(以下簡稱《唐探3》)在七天假期狂攬35.62億元,成功領跑春節檔。

其實,票房的貢獻還在其次,《唐探》系列的意義在於它是國產主流商業電影類型化、工業化、系列化的代表,甚至有外媒稱其爲“第一個向世界輸出的中國IP宇宙”。

春節檔定製高票房引外媒關注

從《唐探1》開創全新類型,到《唐探2》奠定宇宙基礎,《唐探3》解鎖東京,這部“超級大片”滿足了更多觀衆的觀影需求。

《唐探3》拍攝地在東京,吸引了亞洲的多位高國民度演員參演。不僅王寶強劉昊然尚語賢肖央張子楓全員迴歸,還有妻夫木聰託尼·賈、長澤雅美染谷將太、鈴木保奈美、淺野忠信三浦友和等加盟。難得一見亞洲全明星陣容,也集齊了全家人偶像,掀起了春節觀影的熱潮。

作爲春節檔定製影片,《唐探3》必定具備高度的娛樂性。在全世界最繁忙的澀谷十字路口撒錢,在二次元勝地秋葉原來一次COS狂歡,相撲、武道的展示營造文化反差的喜感……它的風格歡快熱鬧,與春節氣質不謀而合,這也是《唐探》系列一直以來的特色——喜劇與推理結合,讓人放鬆、快樂,又具備一定的劇情深度。

《唐探》系列創下的高票房也引起海外關注。據 Hollywood Reporter 報道,“《唐探3》目前的票房表現遠超同檔期其他影片……大部分中國影視從業者也看到了2021年影視行業復甦的希望。”Deadline Hollywood稱,“《唐探3》對於經歷去年受疫情影響而停業的中國電影院而言,是一劑強心針。”

《唐探》系列的成功,同樣引來了外媒的關注,有外媒評價其爲“第一個向世界輸出的中國IP宇宙”,“《唐人街探案3》再次證明中國的電影院線已經不再依賴好萊塢的進口片……”

系列IP成長陣容仍然在不斷豐滿

從2015年《唐探》以黑馬之姿橫空出世,到擁有三部電影和一部網劇,唐探宇宙格局漸漸清晰。此次的《唐探3》有着“承上啓下”的重要作用。電影中,系列前作的驚喜人物接連登場,不僅推動着破案的進展,前兩部電影和網劇的條條線索交匯在一起,點出了未來故事的走向,最後衆偵探集結於東京塔的畫面,預示更多可能。

可喜的是,《唐探》系列的IP還在不停地延展和成長,人物的豐富度也在拓展。有細心的觀衆截圖對比發現,從《唐探1》到《唐探3》,秦風眼神變狠了,“能夠明顯看到秦風的成熟沉穩,變得更加堅定”。尤其是坐在車裡套話小林杏奈時,眼神凌厲

去年開播的網劇《唐人街探案》,引入除唐仁秦風外的新的偵探主角,圍繞他們展開故事。網劇與電影處於同一個宇宙,劇情和人物也是相通的。這更進一步拓寬了“唐人街探案系列”的維度,讓這個系列終於有了一個IP宇宙的概念

從《唐探3》可以看出,這個系列的空間非常廣闊,“Crimaster世界名偵探排行榜”和排名第一的神秘人物“Q”是貫穿始終的線索。《唐探3》不僅揭曉了Q的身份信息,還點出了未來故事的走向。《唐探3》在《唐探》系列裡有着極爲重要的意義。

少女思諾曾在《唐探1》中給很多觀衆留下深刻印象。此次迴歸,在最後留給秦風一個莫比烏斯手環,象徵着善惡彼此糾纏,意味深長,她的身份也是《唐探》系列未來的一個疑點

有望實現全方位產業化開發

此前中國影視製作產業化水平難以支撐龐大的系列IP開發,但《唐探》系列有望實現全方位產業化開發。

在日前“聚影匯”發起的“《唐人街探案3》暨春節檔電影市場”線上專家研討會上,中國藝術研究院影視研究所所長丁亞平認爲,《唐探》系列通過移動式場景的設置,融合了其他文化符號,持續打造具有中國特色,又有國際影響力的作品,顯示了中國商業電影“跨國化”的努力。而在它的背後,是中國電影技術和工業製作水平的巨大進步,更是中國電影文化自信的表現。北京師範大學文學院教授、中國電影評論學會副會長王一川提出了“氛圍影片”的概念。他指出,中國電影需要多元化、多樣化、多層次的供給,才能形成一種良性循環,《唐探3》作爲春節檔定製的氛圍片,具有極強的指向性。既繼承了前兩部的特點,又融入了更多父女情、正義與邪惡較量等,營造豐富熱鬧的共情氛圍,是氛圍片的典範,爲同類影片提供了很好的借鑑意義。

未來《唐探》系列可以爲中國電影的國際化作出更多的探索。一方面,電影通過系列化處理,將世界各地的場景納入《唐探》宇宙之中,並在每一部電影中展現不同國度的風土人情和經典場景,從而有助於拉近國際觀衆與這部中國電影的距離。

另一方面,《唐探》系列可以融入不同國家的偵探IP,逐漸打造出一個國際化的偵探IP陣營。不斷壯大的唐探宇宙國際化角色IP必將爲這個系列電影的國際化打下堅實的基礎。

文/本報記者 肖揚