中英合作辦學的院校代表:中外合作辦學的優勢是結合了兩種教育體制的優勢

2018年3月25日第23屆中國國際教育巡迴展在北京農業展覽館如期舉行。本站教育《留學大講堂》高端訪談節目專訪了三位中英合作辦學的院校代表：王紅（Julia.Wang）——利茲大學國際處東亞發展部主任、唐納德.芬利博士——英國考文垂大學國際事務副部長、Coral  Condeco——浙江大學—愛丁堡聯合學院招生官。

中英合作辦學院校代表:結合兩種教育體制的優勢（來源：本站教育頻道綜合）

王紅（Julia.Wang）——利茲大學國際處東亞發展部主任(左)、唐納德.芬利博士——英國考文垂大學國際事務副部長（中）、Coral Condeco——浙江大學—愛丁堡聯合學院招生官（右）

本站教育：各位網友大家好，這裡是第23屆中國國際教育巡迴展本站教育《留學大講堂》高端訪談欄目，據中國教育部公佈的數據，截至2017年中國本科及以上層次的中外合作辦學項目和機構共超過1170個，其中英國佔了275個，包括23個研究生層次的項目和機構，在衆多國家中處於首位。在中國有超過65000名大陸學生在國內學習英國的課程，今天我們邀請了三位中英合作辦學項目的院校代表來爲我們詳細解讀一下這方面的內容。

接下來有請三位代表自我介紹一下。

Julia.Wang：大家好，我是英國利茲大學東亞發佈部主任Julia.Wang。

唐納德.芬利：大家好，我是英國考文垂大學國際事務副部長唐納德.芬利博士。

Coral Condeco：大家好，我是浙江大學—愛丁堡聯合學院的招生官員Coral。

本站教育：接下來請問三位代表，我們爲什麼選擇現在的國家院校作爲您的合作方，是雙方在哪些領域的強項促使我們設立了這樣的合作項目？

Julia.Wang：首先，我們選擇西南交通大學，因爲西南交通大學本身就是中國的211重點大學，西南交通大學一直是我們中國高鐵發展方面非常強的院校，我們利茲大學在全世界排名前100，在全英的科研實力也排在前10，兩所院校強強聯手，可以爲中國學生提供一流的教育。

之所以選擇工程學科方面的4個課程爲中國學生提供一流教育，是因爲我們知道，西南交通大學爲中國的高鐵發展作出了很多貢獻，而且他們在高鐵建設中（的技術）基本可以應用到工程中的每一個領域，基於他們這個優勢，利茲大學與西南交大進行了合作。

唐納德.芬利：考文垂大學在中國的合作伙伴是西南政法大學，對於中英合作辦學項目來說，英方當然是希望選擇高質量、高排名的大學，西南政法大學在中國非常有名，特別在法律專業方面，而考文垂大學在法律專業上也是英國的頂尖學府，雙方都能從這個中外合作辦學項目中得益。

Coral Condeco：愛丁堡大學在中國的合作方是浙江大學。（與前兩所學院一樣），愛丁堡大學同樣也希望選擇高質量、高排名的大學作爲中方合作方，浙江大學作爲中國前三的大學，他們在醫學科學課程方面非常突出，他們的研究人員也是國內頂尖的。

本站教育：家長非常關心學生在中外合作辦學項目中拿到的學歷學位是否會被國家認可，接下來有請三位代表就各自學院的學制以及合作模式做一下介紹，學歷如何認定，學生畢業後如何升學以及就業？

Julia.Wang：我們利茲大學和西南交通大學合作辦的聯合學院是經過了教育部批准的，西南交通大學本身就是國內的重點大學，他們的學生質量一向非常高，而且雙邊大學的課程都得到了兩個國家的質量監控及認證，一直以來，交通大學的畢業生都非常受僱主歡迎，同樣，作爲世界前100強的大學，利茲大學的畢業生，尤其是工程專業的畢業生，長期以來都受到全世界僱主的青睞。我們長期跟英國質量監控委員會緊密合作，也長期配合中國教育部，保證我們這個聯合學院的課程質量。

其次，我們保證每年的核心課程有1/3是由西南交通大學優質的師資教授，另1/3優質的核心課程是由利茲大學專門派（師資）到成都授課，還有1/3的核心課程是來自全球統一招聘的優質資源進行教學。

同時我們會進行聯合把關，如果學生沒有通過雙邊考覈的標準，必須要重修課程才能夠過關。

學生學習可以四年都在中國，然後拿到學位，教學模式是結合中英教學的優勢；在第二年學習結束之後，一些非常優秀的學生也可以申請進入利茲大學讀完後兩年，選擇2+2模式；還有一部分學生可以選擇3+1的模式，到利茲大學體驗當地校園生活和教學。

因爲兩所大學都非常優秀，所以我們的學生在就業上是沒有問題的，同時我們也爲聯合學院的畢業生開通綠道，歡迎他們到利茲大學讀研究生甚至博士生。

唐納德.芬利：針對這個問題我主要講三個方面：

一、考文垂大學和西南政法大學聯合的法律培養項目，首先是中英雙方教育部認可的。

二、雙方的高校，考文垂大學/西南政法大學都認可彼此的學分，所以中英雙方的學生可以在學習期間進行互訪交流。

三、考文垂大學/西南政法大學聯合辦學項目學位的學生畢業以後可以申請中國或英國的碩士研究生課程。

我們的學制是這樣：前三年在西南政法大學學習，最後一年可以選擇到英國考文垂大學學習，之後再決定是否要在英國繼續申請碩士或博士項目，最主要的是，這個學歷是被中英雙方的教育部認可的。這個項目在中國已經開展了四年，今年是第五年招生。

Coral Condeco：浙江大學-愛丁堡大學聯合學院，在這裡學習的學生畢業後可以拿到兩所大學（浙江大學和愛丁堡大學）的學位，課程也是有兩說頂尖高校提供的，將來可以選擇在英國或中國進一步修讀研究生/博士課程，這個學位將來也能給他們提供更多進修機會如申請獎學金，或是走進實驗室、從事科研研究項目。雙方的學位在國際上都備受認可，僱主也非常青睞雙方聯合培養的學生。

本站教育：我們爲什麼會推薦學生選擇中外合作辦學課程呢？中外合作辦學課程的優勢都有哪些？

Julia.Wang：首先，我覺得中外合作辦學的優勢是結合了兩種教育體制的優勢。兩個國家、兩種不同的文化，教育體制畢竟是不同的，通過聯合辦學，我們可以把英式教育的優勢帶到中國來，同時對於某些願意去英國留學的學生，也給了他們準備適應的階段，當他們去到英國，就能夠更好融入到英國的學習環境中，充分利用英國的教育優勢，更有精力地進行相關項目的研究，因此我覺得中外合作辦學是非常好的模式。

最近我們經常提“雙一流”，它把兩個國家一流的教育優勢綜合到了一起，同時給中國學生最大的選擇餘地：他可以選擇在中國全方位體會英式教育，也可以選擇去國外體驗國外本色的教育，並且在去之前就已經做好了準備，不管是從語言還是文化上。

唐納德.芬利：考文垂大學與西南政法大學的聯合辦學項目70%的學分由西南政法大學（負責），30%的學分由考文垂大學負責，這主要體現在以下三個方面：

一、考文垂大學有全職教學人員在重慶工作，他們會教授包括學術英語、英語口語以及法律英語等方面的課程。同時，他們也有來自英國的學術老師在兩年時間內教授六個法律方面的學科課程，讓中國學生同時在學習中比較中英之間法律教育的差別；

二、在（合作辦學）教學大綱中，中英雙方分別把中國教育以及英國教育最好的一面融合起來；

三、關於聯合辦學法學項目，如果學生選擇到英國完成最後一年的學習，考文垂大學能保證中國學生去到當地律師公司實習。這一點是非常受歡迎的，也是整個項目非常大的賣點，中英聯合辦學項目在培養學生就業力上投入了很多精力，以保證合作辦學的畢業生將來在人才市場上有足夠競爭力。

Coral Condeco：對於浙江大學—愛丁堡學院聯合辦學項目，

一、             兩所大學都是中英頂尖學校，加起來有超過500年的教學經驗，雙方都是各自國內的頂尖大學，浙江大學本身就是中國前三的大學。

二、             雙方都把最好、最優秀的學術老師用於這個項目上，特別是在醫學科學研究領域，雙方的研究員都是頂尖的。

三、這個項目在浙江的校區不是單純只教授醫藥科學，還有其它合作辦學項目在內，來自30個不同國家地區的國際學生都在那裡學習，學生不單隻和醫學專業的學生一起生活學習，還可以跟其他來自不同國家、不同專業的學生交流，充分利用校區資源。

本站教育：非常感謝三位代表的解答，今天的採訪就到這裡。